Tanto en Leopard como en Snow Leopard existe una función desconocida que al activarla nos permite ver el contenido de las carpetas al utilizar Quick Look. Esta función actúa como si viéramos las carpetas mediante rayos x pudiendo ver todo el contenido gracias a una animación que va mostrando cada uno de los archivos de su interior.

Para activar esta función abrimos Terminal y escribimos lo siguiente:

defaults write com.apple.Finder QLEnableXRayFolders 1

killall Finder

Para desactivar la función escribimos lo siguiente:

defaults write com.apple.Finder QLEnableXRayFolders 0

killall Finder

Y recuerda que solo funciona con carpetas que contienen archivos, no funcionara si la carpeta contiene a su vez más carpetas.

Fuente | Mas OS X Hints